Pré-requis

1. Avoir ou créer un compte sur drupal.org (https://www.drupal.org/user/register).
2. Se connecter au site Drupal.org (pour être automatiquement connecté sur les sites satellites).

Processus pour participer à la traduction de Drupal en français

1) Aller sur le site communautaire de traduction de Drupal (https://localize.drupal.org)

2) Allez sur la page du groupe France, soit en cliquant sur "French" dans la liste des noms de langue, soit directement par cette adresse (https://localize.drupal.org/translate/languages/fr)

3) Si vous voyez, en bas de la colonne de droite un bouton "JOIN", cliquez dessus pour rejoindre le groupe France.

4) Consultez les documentations en haut de la page (onglet "Overview"), ainsi que la traduction de la FAQ à propos de localize.drupal.org.

5) A partir de là, vous pouvez faire des suggestions de traduction.